Le Tanakh, appelée également Bible Hébraïque, se compose en trois parties : la Torah (Pentateuque), Les Nevi'im (Prophètes) et les Ketouvim (Hagiographes). La traduction proposée dans cette édition fut réalisée par Zadoc Kahn, grand rabbin de France.