Tao Te King
Lao Tseu
Texte intรฉgral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un vรฉritable travail en vue d'une รฉdition numรฉrique. Un travail typographique le rend facile et agrรฉable ร lire.
Le Tao Te King est un ouvrage classique chinois รฉcrit autour de 600 av. J.-C. par Lao Tseu, le sage fondateur du taoรฏsme. Le titre est gรฉnรฉralement traduit en franรงais par Le livre de la Voie et de la Vertu.
Le terme Tao signifiant voie, chemin, est couramment employรฉ dans son sens figurรฉ de ยซ voie spirituelle ou idรฉologique ยป, ou ยซ mode dโaction ยป dans les textes de tous les courants, et ce dรจs l'รฉpoque du Lao Tseu lรฉgendaire.
Le Tao Te King a eu une influence considรฉrable en Extrรชme-Orient et en Occident ร travers ses trรจs nombreuses interprรฉtations et traductions. En 1988, on en recensait 250 versions en langues รฉtrangรจres. Il n'existe pas encore de conclusion dรฉfinitive quant ร sa signification rรฉelle. Selon certains, ce serait un recueil d'aphorismes provenant de plusieurs auteurs ; on y trouve d'ailleurs des propositions contradictoires. D'autres au contraire y voient un texte cachant une cohรฉrence profonde sous un style allusif et elliptique. En Chine, le texte a toujours รฉtรฉ accompagnรฉ d'un commentaire. Par l'interprรฉtation qu'ils suggรจrent, ces commentaires ont contribuรฉ autant que le texte d'origine au sens de l'ouvrage et ร sa place dans la philosophie et la religion. Source Wikipรฉdia.
Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/