Oto siedemnasty tom thrillera o przenoszeniu się w czasie!Wysłuchawszy próśb Inuiego, Takemichi zostaje szefem 11. pokolenia Black Dragon.
Zbliżająca się niechybnie bezpośrednia konfrontacja pomiędzy Toman i Tenjiku sprawia, że Kisaki rozpoczyna realizację swojej okrutnej intrygi!
