āĻĢā§āĻŦ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ē ¡ Studia JudaicaāĻŦāĻ 29 ¡ Walter de Gruyter
āĻ-āĻŦā§āĻ
683
āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻž
reportāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ āĻ āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ Â āĻāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨
āĻāĻ āĻ-āĻŦā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§
Der Originaltext des Jerusalemer Talmuds wird hier auf der Grundlage der editio princeps und der existierenden Handschriften dargeboten. Der Text ist vollständig vokalisiert. Die Ausgabe bietet darÃŧber hinaus die erste wissenschaftliche englische Ãbersetzung und einen Kommentar des Jerusalemer Talmuds. Alle FachausdrÃŧcke und Syllogismen werden erläutert. Auf diese Weise wird die Ausgabe nach Fertigstellung all ihrer Einzelbände eine unverzichtbare Grundlage zur ErschlieÃung der rabbinischen Tradition sein.
āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ
āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§
Heinrich W. Guggenheimer ist emeritierter Professor der Polytechnic University, Brooklyn, NY. Er hat zahlreiche Publikationen auf dem Gebiet der Mathematik, der Judaistik und der Philosophie verfasst.