โArta literarฤ a lui Turgheniev este mare. [...] Romanele lui dovedesc un echilibru ศi un dozaj desฤvรขrศit al efectelor... Chiar รฎn haina strฤinฤ a unei traduceri, aceastฤ artฤ este perceptibilฤ prin impresia de armonie, de proporศie ศi de fluenศฤ pe care o dฤ naraศiunea lui.โ โ Al. Philippide
โImpresia iniศialฤ se adรขnceศte ศi se ascute cu fiecare paginฤ. Scenele capฤtฤ o mฤreศie pe care n-ai fi putut-o ghici dupฤ lungimea lor; se amplificฤ รฎn mintea cititorului ศi rฤmรขn acolo, izvor de idei, emoศii ศi imagini noi, aศa cum, uneori, cรขte o รฎntรขmplare din viaศฤ รฎศi dezvฤluie รฎnศelesul la multฤ vreme dupฤ ce s-a petrecut.โ โ Virginia Woolf
โ[Turgheniev] avea talentul absolut, inegalabil, de a alege esenศialul ศi a lฤsa la o parte orice altceva.โ โ Arnold Bennett
Clasici Litera pune laolaltฤ scriitori ale cฤror opere reprezintฤ modele de perfecศiune ale tradiศiei literare. Cele mai importante, mai provocatoare, mai emoศionante, mai revoluศionare opere din literatura lumii โ cฤrศi care vor continua sฤ fie citite de la o generaศie la alta.