Zarbul Masalha: 151 Afghan Dari Proverbs
Edward Zellem
2012-ж. май · Cultures Direct LLC
4,7star
7 сын-пикирreport
Электрондук китеп
178
Барактар
family_home
Кошсо болот
info
reportРейтинг жана сын-пикирлер текшерилген жок Кеңири маалымат
Учкай маалымат
- The award-winning and world's most popular bilingual book of commonly-used Afghan Proverbs.
- Beautifully illustrated with 50 original artworks by Afghan high school students in Kabul.
- Collected and translated in Afghanistan by Edward Zellem, a U.S. Navy Captain and Dari speaker.
- Available at leading booksellers in over 40 countries in e-book and paperback.
- Awarded a QED Seal for quality in e-book design. Reads easily on screens large and small.
- In English and Dari with transliterations.
- Zarbul Masalha means "Proverbs" in Dari (Afghan Farsi).
- More information at afghansayings.com.
Баалар жана сын-пикирлер
4,7
7 сын-пикир
Автор жөнүндө
- Captain Edward Zellem is the award-winning author of two bilingual books of Afghan Proverbs. Now published in eleven languages.
- He is a trained Dari speaker and U.S. Navy Captain who worked every day for a year and a half with Afghans in Afghanistan. This included a year working inside Afghanistan's Presidential Palace.
- While in Afghanistan, Captain Zellem became fascinated with the way Afghans use Proverbs in their daily conversations. He began collecting and translating them, and used them every day in his professional and personal life.
- After students at a local Kabul high school offered to create illustrations, he published his collection to share with the world.
Бул электрондук китепти баалаңыз
Оюңуз менен бөлүшүп коюңуз.
Окуу маалыматы
Смартфондор жана планшеттер
Android жана iPad/iPhone үчүн Google Play Китептер колдонмосун орнотуңуз. Ал автоматтык түрдө аккаунтуңуз менен шайкештелип, кайда болбоңуз, онлайнда же оффлайнда окуу мүмкүнчүлүгүн берет.
Ноутбуктар жана компьютерлер
Google Play'ден сатылып алынган аудиокитептерди компьютериңиздин веб браузеринен уга аласыз.
eReaders жана башка түзмөктөр
Kobo eReaders сыяктуу электрондук сыя түзмөктөрүнөн окуу үчүн, файлды жүктөп алып, аны түзмөгүңүзгө өткөрүшүңүз керек. Файлдарды колдоого алынган eReaders'ке өткөрүү үчүн Жардам борборунун нускамаларын аткарыңыз.
