Elma is enjoying her office lady life to the fullest and fitting in with humans better than ever--even when she's assailed by a sudden, mysterious pain. She goes drinking with her colleagues, supports a co-worker on maternity leave, and advises another who's considering a career change... Elma's efforts to adapt to human society continue in Volume 9 of this spin-off of Miss Kobayashi's Dragon Maid!