都柏林人（中文導讀英文版）
詹姆斯·喬伊斯
May 2022 · 清文華泉
Ebook
300
Pages
reportRatings and reviews aren’t verified Learn More
About this ebook
?《都柏林人》（Dubliners）
近一個世紀以來，喬伊斯的作品先後被譯成世界上幾十種語言，擁有世界各地無數的忠實讀者。本書是二十世紀最著名的短篇小說集之一，由十五個精彩的故事匯集而成，採用中文導讀英文版的形式出版。在中文導讀中，我們盡力使其貼近原作的精髓，也盡可能保留原作的敘述主線。
?20世紀最偉大的作家之一，詹姆斯·喬伊斯
喬伊斯寫過詩和劇本，而使他名揚世界的是小說。其代表作有短篇小說集《都柏林人》（1914）、長篇小說《一個青年藝術家的畫像》（1916）、《尤利西斯》（1922）和《芬尼根守靈》（1939）。其小說創作對現代主義文學影響巨大，是20世紀現代主義文學和西方文化傳統之間傳承與流變的一個傑出典範。喬伊斯作品的意識流技巧、揶揄風格、文字的暗示性和神話結構，既描畫出平凡瑣碎的微觀世界，也展示了人性歷史文化社會等宏觀世界。
近一個世紀以來，喬伊斯的作品先後被譯成世界上幾十種語言，擁有世界各地無數的忠實讀者。本書是二十世紀最著名的短篇小說集之一，由十五個精彩的故事匯集而成，採用中文導讀英文版的形式出版。在中文導讀中，我們盡力使其貼近原作的精髓，也盡可能保留原作的敘述主線。
?20世紀最偉大的作家之一，詹姆斯·喬伊斯
喬伊斯寫過詩和劇本，而使他名揚世界的是小說。其代表作有短篇小說集《都柏林人》（1914）、長篇小說《一個青年藝術家的畫像》（1916）、《尤利西斯》（1922）和《芬尼根守靈》（1939）。其小說創作對現代主義文學影響巨大，是20世紀現代主義文學和西方文化傳統之間傳承與流變的一個傑出典範。喬伊斯作品的意識流技巧、揶揄風格、文字的暗示性和神話結構，既描畫出平凡瑣碎的微觀世界，也展示了人性歷史文化社會等宏觀世界。
About the author
詹姆斯·喬伊斯（James Joyce，1882—1941），愛爾蘭著名作家，詩人，20世紀最偉大的作家之一。 1882年2月2日喬伊斯出生在愛爾蘭首都都柏林。他的父親是一位堅定的民族主義者，母親則是虔誠的天主教徒。喬伊斯出生的時候，愛爾蘭是英國的殖民地。他從小就在教會學校接受教育，學習成績出眾，並初步顯露出音樂、宗教哲學及語言文學方面的才能。1898年，喬伊斯進入都柏林大學學習哲學和語言學，1902年6月獲現代語學士學位。1904年起，他開始了長及一生的流亡生涯，先後在法國、瑞士、義大利過著流離的生活，期間多以教授英語和為報刊撰稿糊口。除短期回鄉探親外，1911年後他便再也不曾踏上愛爾蘭的土地。 在遠離祖國期間，他廣泛地吸取歐洲大陸和世界文化的精華；他諳熟歐洲大陸作家作品，受易卜生影響尤深，並漸漸表現出對人類精神世界特殊的感悟及對家庭篤信的宗教和自己生活環境中的習俗、傳統的叛逆。喬伊斯對文學矢志不渝，勤奮寫作，終成一代巨匠。
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
