The Inclusive Bible: The First Egalitarian Translation

· Government Institutes
2.6
78 reviews
Ebook
808
Pages
Eligible
Ratings and reviews aren’t verified  Learn More

About this ebook

While this new Bible is certainly an inclusive-language translation, it is much more: it is a re-imagining of the scriptures and our relationship to them. Not merely replacing male pronouns, the translators have rethought what kind of language has built barriers between the text and its readers. Seeking to be faithful to the original languages, they have sought new and non-sexist ways to express the same ancient truths. The Inclusive Bible is a fresh, dynamic translation into modern English, carefully crafted to let the power and poetry of the language shine forth—particularly when read aloud—giving it an immediacy and intimacy rarely found in traditional translations of the Bible. The Inclusive Bible contains both the Old and the New Testaments.

Ratings and reviews

2.6
78 reviews
stevi jay
September 3, 2016
The word of God is indeed that,if we read it in its entirety and that God's plan is greater than ours that we don't change his word by adding or subtracting anything we can know a perfect God who has a perfect plan and that is; men are suitable for certain roles and women are for others we are not to put a woman in charge over men because it's clear is biblical,1 Timothy 2:12 and lots of church office examples, but go ahead cave into culture give people what they want and that's not the true God.
6 people found this review helpful
Did you find this helpful?
David Atwell
May 19, 2015
Much of the beauty in the scripture is lost in any translation that ignores the rich history that the Bible was forged in. Revising that history in the name of equality whitewashes and distances God, making Him an impartial force, not an intimate father and friend. Add that revisionist history to revisionist theology; the book begins with nine pages of justification and verbal wrangling to explain what and why the authors edited, going to great pains. This is certainly a recipe for failure. Pass.
9 people found this review helpful
Did you find this helpful?
John Doe
January 6, 2016
Wow. I didn't expect much from the free sample I tried out, and didn't get even that. As just one example, Genesis 2 is laughably badly translated (compare their version with a more accurate literal translation, even better an interlinear one) - going on about some earth creature nonsense (they translate the same word 'adam', in the same passage, as both 'earth creature' and 'man' to fit in with their agenda). Overall: Useful as an example of how not to translate the Bible.
12 people found this review helpful
Did you find this helpful?

About the author

Priests for Equality is a movement of women and men throughout the world—laity, religious and clergy—who work for the full participation of women and men in church and society. A project of the Quixote Center in Brentwood, Maryland, Priests for Equality is a grass-roots organization committed to creating a culture where sexism and exclusion are left behind and equality and full participation are the order of the day.

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.