Karena kesembronoan ayahnya, Lottie Livingstone terpaksa memimpin misi putus asa. Demi menjual wiski ilegal agar dapat membayar utang kepada tuan tanah mereka, Lottie dan klannya nekat menyeberangi lautan dengan kapal kecil yang tak layak. Ketika mereka diserang kapal misterius hingga nyaris tenggelam, lewatlah Reulag Balhaire yang diawaki para Mackenzie. Di tengah keputusasaan, Lottie dan klannya pun menyusun rencana, rencana konyol, yang entah bagaimana berhasil… Harga diri Aulay Mackenzie sebagai kapten kapal tak bisa lebih hancur lagi setelah ia mendapati dirinya ditaklukkan bukan oleh pertarungan ataupun badai dahsyat, melainkan oleh pesona seorang wanita. Kini ia terikat di sudut kapalnya sendiri, dibodohi segerombolan amatir yang berkeras “meminjam” kapalnya untuk berlayar ke Denmark dengan muatan ilegal. Aulay bersumpah takkan membiarkan Lottie kabur begitu saja, tetapi begitu pihak berwenang dan musuh mengejar, ia justru bimbang antara ingin menyerahkan wanita itu atau menyelamatkannya…