Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution

· HarperCollins UK
4.3
46 reviews
Ebook
560
Pages
Eligible
Ratings and reviews aren’t verified  Learn More

About this ebook

THE #2 SUNDAY TIMES AND #1 NYT BESTSELLER

‘One for Philip Pullman fans’
THE TIMES

‘This one is an automatic buy’
GLAMOUR

‘Ambitious, sweeping and epic’
EVENING STANDARD

‘Razor-sharp’
DAILY MAIL

‘An ingenious fantasy about empire’
GUARDIAN

Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.

Oxford, 1836.

The city of dreaming spires.

It is the centre of all knowledge and progress in the world.

And at its centre is Babel, the Royal Institute of Translation. The tower from which all the power of the Empire flows.

Orphaned in Canton and brought to England by a mysterious guardian, Babel seemed like paradise to Robin Swift.

Until it became a prison...

But can a student stand against an empire?

An incendiary new novel from award-winning author R.F. Kuang about the power of language, the violence of colonialism, and the sacrifices of resistance.

'A masterpiece that resonates with power and knowledge. BABEL is a stark picture of the cruelty of empire, a distillation of dark academia, and a riveting blend of fantasy and historical fiction – a monumental achievement’

Samantha Shannon, author of THE PRIORY OF THE ORANGE TREE

R.F. Kuang’s book ‘Babel’ was a New York Times bestseller w/c 11-09-2022.

Ratings and reviews

4.3
46 reviews
Duncan Murray
February 25, 2024
I'm going to have to think about this one and I might change my mind about it. Strangely I have a white father and Chinese mother and went to Oxford, so I did relate to some of the ideas in the book. But of course I didn't attend in Victorian times. Like others have said it is a very one-dimensional take on power, colonialism, warring cultures and ethnicity. There is little uncertainty in the convictions, or who is evil and who is good. Characters aren't that complex and I find real life and real people are far more complex and messier than depicted. Sure, colonialism did some very bad things, but there's no real examination of how different nations fought to maintain extensive colonies and the consequences, from their perspective, of not doing so, nor some of the positives and technology brought by colonialism. But then maybe I'm just too brainwashed and too bought-in to my world view that I'm somewhat proving the points of the book. But life and history isn't B&W.
Did you find this helpful?
Rachel Rousseau
February 12, 2024
I loved that book. Brilliant and unexpected. But or got very long and a bit boring towards the end.
Did you find this helpful?
Fran King
February 22, 2023
best book I've read in ages
Did you find this helpful?

About the author

Rebecca F. Kuang is a Marshall Scholar, Chinese-English translator, and the Astounding Award-winning and the Hugo, Nebula, Locus, and World Fantasy Award nominated author of the Poppy War trilogy and the forthcoming Babel. Her work has won the Crawford Award and the Compton Crook Award for Best First Novel. She has an MPhil in Chinese Studies from Cambridge and an MSc in Contemporary Chinese Studies from Oxford; she is now pursuing a PhD in East Asian Languages and Literatures at Yale.

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.