Sous les vents de Neptune est le premier livre de Fred Vargas adapté pour la télévision. Josée Dayan en a réalisé les deux épisodes sur un scénario et des dialogues d'Emmanuel Carrère. L'alchimie fut telle que France 2 a décidé de poursuivre l'aventure et les téléspectateurs découvriront bientôt l'adaptation de deux autres romans, L'Homme aux cercles bleus et L'Homme à l'envers.
" Comment a-t-elle fait, Josée Dayan, pour faire surgir cette fantaisie, cette liberté heureuse, sans jamais tromper la réalité ? " Fred Vargas