Le mot „Holodomor“ signifie destruction massive par affamement sans espoir d’y échapper. C‘est le mot que les Ukrainiens utilisent pour désigner la catastrophe nationale de 1932-1933. Nous sommes convaincus que le Holodomor est un des événements les plus importants non seulement de l’histoire d‘Ukraine, mais aussi de l‘histoire mondiale du XXe siècle. L’ignorer serait un obstacle à la compréhension de la nature du totalitarisme et des crimes commis par les totalitarismes soviétique et nazi. Le Holodomor a ses antécédents et ses conséquences. C‘est pourquoi les matériaux exposés dans la section chronologique couvrent presque un siècle, de l’Ukraine du début du XXe siècle, 30 ans avant le Holodomor, jusqu’à la renaissance de sa mémoire dans l’Ukraine contemporaine.