Mario Dal Cin ist ein deutscher theoretischer Physiker und Informatiker und Hochschullehrer auf dem Lehrstuhl für Rechnerarchitektur an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.
Mario Dal Cin studierte von 1960 bis 1967 Physik und Mathematik an der Ludwig-Maximilians-Universität München und promovierte 1969 in theoretischer Physik bei Fritz Bopp. Als Post-Doktorand war er von 1969 bis 1971 am Center for Theoretical Studies der Universität Miami in Coral Gables. 1973 habilitierte er sich an der Universität Tübingen und war dort wissenschaftlicher Rat und später Professor. 1985 wurde er Professor im Fachbereich Informatik der Goethe-Universität Frankfurt am Main. Danach war er Professor für Rechnerarchitektur an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.
Er befasste sich unter anderem mit fehlertoleranter Computerhardware.
Er wurde 2001 Ehrendoktor der Technischen und Wirtschaftswissenschaftlichen Universität Budapest.