Yei Theodora Ozaki was a Japanese-English writer who is known for her translations and retellings of traditional Japanese folktales and legends. Warriors of Old Japan, and Other Stories is one of her most famous works, and is an important contribution to the field of Japanese literature and cultural studies.