A tégla (The Departed)

Martin Scorsese rendezésében megelevenedik egy akciódús krimi Boston utcáin, ahol a rendőrség és a Costello (az Oscar-díjas Jack Nicholson – Batman, Ragyogás) által vezetetett ír-amerikai banda közötti, régóta húzódó konfliktus robbanásveszélyes helyzetté fajul. A szikrát az lobbantja be, amikor egy fiatal gengsztert (Matt Damon – A Bourne-rejtély) megbíznak, hogy épüljön be a rendőrség kötelékébe, illetve egy fiatal rendőrt (Leonardo DiCaprio – Az Aviátor, Titanic) felettesei azzal bízzák meg, hogy épüljön be a bandába. Amikor a két tégla elkezdi gyanítani a másik létezését, megkezdődik a csata. Ki találja meg hamarabb a másikat?