Apayashavar Maat (Marathi): Kshamataprapticha Rahasya

┬╖ WOW PUBLISHINGS PVT LTD
рей.рен
резрей рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХ
184
рдкреЗрдЬ
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрдбрддрд╛рд│рдгреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА ┬ардЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдпрд╢рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрдЪреЗ рдЙрдкрд╛рдп

тАЬрддреБрдореНрд╣реА рдХрдзреА рдЕрдкрдпрд╢реА рдЭрд╛рд▓рд╛рдп рдХрд╛?тАЩ

1) рд╣реЛрдп. рдпрд╢ рд╣реЗрдЪ рдЕрдкрдпрд╢рд╛рдЪрдВ рдлрд▓рд┐рдд рд░реВрдк рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЛрд╡рд░ рдпрд╢ рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реА, рддреЛрд╡рд░ рддреЛ рд╣реЗ рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА.

тАЬрдкреИрд╕рд╛, рдкрдж, рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рди рдорд┐рд│рдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЕрдкрдпрд╢ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?тАЩ

2) рдкреИрд╕рд╛, рдкрдж, рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рди рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдкрдпрд╢ рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЕрдкрдпрд╢.

тАЬрдпрд╢ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдд рдЕрдкрдпрд╢ рдмрд│ рдмрдиреВ рд╢рдХрддрдВ рдХрд╛?тАЩ

3) рд╣реЛрдп. рдЕрдкрдпрд╢рдЪ рдпрд╢рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрдЪрдВ рдмрд│ рдмрдиреВ рд╢рдХрддрдВ. рдЕрдкрдпрд╢ рдорд┐рд│реВрдирд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреЛрдорд╛рдирдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реЛрдКрди, рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХрдареАрдг рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддрджреЗрдЦреАрд▓ рдпрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ. рдЕрд╢реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдВ рдЖрд╣реЗрдд.

тАЬрдЕрдкрдпрд╢рд╛рддрджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдЦрд╛рджрдВ рдХреМрд╢рд▓реНрдп рджрдбрд▓реЗрд▓рдВ рдЕрд╕рддрдВ рдХрд╛?тАЩ

4) рдЕрдкрдпрд╢рд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдордиреБрд╖реНрдп рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЪреБрдХрд╛рдВрдордзреВрди рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрддреЛ. рддрд╕рдВрдЪ рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреНрдпреЗ рд╕рдВрдпрдо, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдпрд╛ рдЧреБрдгрд╛рдВрдЪрдВ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдХрд░реВрди рдЕрдкрдпрд╢рд╛рд╢реА рджреЛрди рд╣рд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЛ, рд╣реЗрдЪ рдЕрдкрдпрд╢рд╛рдЪрдВ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп, рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдЖрд╣реЗ.

тАЬрдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдкрдпрд╢ рд╣реЗрдЪ рдЕрдВрддрд┐рдо рдпрд╢рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрдЪреЗ рдЖрдзрд╛рд░рд╕реНрддрдВрдн рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛?тАЩ

5) рдЕрдВрддрд┐рдо рдпрд╢рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирд┐рд░рд╛рд╢реЗрдЪрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рд╡рд░рджрд╛рди рдЖрд╣реЗ.

рдЕрдкрдпрд╢рд╛рд╢реА рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд┐рджреНрдж рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдкреБрд╕реНрддрдХтАж рдЬреЗреЗ рд╡рд╛рдЪреВрди рдЕрдкрдпрд╢рд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдирд╡реАрди рдЕрд░реНрде рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдд рдЙрджрдпрд╛рд╕ рдпреЗрдИрд▓. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░рдЪ рдЕрдкрдпрд╢ рдлрд▓рд┐рдд рд╣реЛрдКрди рддреБрдореНрд╣реА рдпрд╢рд╛рдЪрдВ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЧрд╛рдареВ рд╢рдХрд╛рд▓. рдЬрд┐рдереЗ рдпрд╢ рдЖрдгрд┐ рдЕрдкрдпрд╢ рд╣реЗ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХ рди рдард░рддрд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреВрд░рдХ рдмрдирддреАрд▓.

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рей.рен
резрей рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

рд╕рд░рд╢реНрд░реАрдВрдЪрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢реЛрдз рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╣рд╛ рд╢реЛрдз рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдордЧреНрди рд░рд╛рд╣реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдзреНрдпрд╛рдирдкрджреНрдзрддреАрдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ.

рд╕рддреНрдпрдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд-рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реЗрд│ рджреЗрддрд╛ рдпрд╛рд╡рд╛, рдпрд╛ рддреАрд╡реНрд░ рдЗрдЪреНрдЫреЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛, рддреЗ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдирд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рдХреЗрд▓реЗ. рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╕рдордЬрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмрд░рд╛рдЪ рдХрд╛рд│ рдордирди рдХрд░реВрди рдЖрдкрд▓реЗ рд╢реЛрдзрдХрд╛рд░реНрдп рд╕рддрдд рд╕реБрд░реВ рдареЗрд╡рд▓реЗ. рдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ тАШрдЖрддреНрдордмреЛрдзтАЩ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░рд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реЗ, рдХреА рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдВрдд рдПрдХрдЪ рд╕реБрдЯрд▓реЗрд▓реА рдХрдбреА (рдорд┐рд╕рд┐рдВрдЧ рд▓рд┐рдВрдХ) рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрд╕рдордЬтАЩ (Understanding).

рд╕рд░рд╢реНрд░реА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, тАШрд╕рддреНрдпрдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд░рдВрдн рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╣реЛрддреЛ, рдкрд░рдВрддреБ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдорд╛рддреНрд░ тАШрд╕рдордЬреЗтАЩрдиреЗ рд╣реЛрддреЛ. рд╣реА тАШрд╕рдордЬтАЩрдЪ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕реВрди, рддреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ. рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрдХрд░рд┐рддрд╛ рдпрд╛ тАШрд╕рдордЬреЗтАЩрдЪреЗ рд╢реНрд░рд╡рдгрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдкреБрд░реЗрд╕реЗ рдЖрд╣реЗтАЩ рд╣реАрдЪ тАШрд╕рдордЬтАЩ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░рд╢реНрд░реАрдВрдиреА тАШрддреЗрдЬрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреАтАЩ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХреЗрд▓реА. рддреЗрдЬрдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реА рдЖрддреНрдорд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рддреВрди рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд░рд╢реНрд░реАрдВрдиреА рджреЛрди рд╣рдЬрд╛рд░рд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рддреНрддрд░рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рджрд╣рд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдЕрд╕реВрди, рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдмреБрдХреНрд╕, рд╣реЗ рд╣рд╛рдКрд╕ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд░реНрд╕, рдЬреИрдХреЛ рдмреБрдХреНрд╕, рд╣рд┐рдВрдж рдкреЙрдХреЗрдЯ рдмреБрдХреНрд╕, рдордВрдЬреБрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рдКрд╕, рдкреНрд░рднрд╛рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓ рдНрдгреНрдб рд╕рдиреНрд╕ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд░рд╢реНрд░реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рдгреАрдиреЗ рд▓рд╛рдЦреЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдШрдбрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪреА рдЪреЗрддрдирд╛ рд╡рд╛рдврд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддрд╣реА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд▓рд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрдпрд╛

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.

рд╡рд╛рдЪрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЖрдгрд┐ рдЯреЕрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдЖрдгрд┐ iPad/iPhone рд╕рд╛рдареА Google Play рдмреБрдХ рдЕтАНреЕрдк рдЗрдВрд╕реНтАНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНтАНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНтАНрд╣реА рдЬреЗрдереЗ рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рд╛рд▓ рддреЗрдереВрди рддреБрдореНтАНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ.
рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдВрдкреНрдпреБрдЯрд░
рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдБрдкреНрдпреБрдЯрд░рдЪрд╛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░ рд╡рд╛рдкрд░реВрди Google Play рд╡рд░ рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ рдРрдХреВ рд╢рдХрддрд╛.
рдИрд╡рд╛рдЪрдХ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕реЗрд╕
Kobo eReaders рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдИ-рдЗрдВрдХ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдЦрд╛рджреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реВрди рддреА рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ eReaders рд╡рд░ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорджрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдордзреАрд▓ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рд╛.