Avant de prendre sa retraite, Eva Markert était professeure certifiée d’anglais et de français, et elle est titulaire d’un certificat d’Allemand langue étrangère. Elle est de plus traductrice diplômée. Elle a travaillé de nombreuses années en tant que lectrice et correctrice pour une petite maison d’édition sur son temps libre. Eva Markert écrit des livres pour enfants et jeunesse, des romans ainsi que des nouvelles. La plupart sont auto-édités. Plusieurs nouvelles ont été publiées dans des recueils d’anthologies. Elle a également publié deux livres de Noël pour enfant chez une petite maison d’édition.