Ismail Kadare, Albaniens berÞhmtester Autor, wurde 1936 im sÞdalbanischen Gjirokastra geboren. Er studierte Literaturwissenschaften in Tirana und Moskau. Seine Werke wurden in vierzig Sprachen Þbersetzt, er galt jahrelang als AnwÃĪrter auf den Literaturnobelpreis. 2005 erhielt Kadare den Man Booker International Prize. 2015 wurde er mit dem Jerusalem Prize ausgezeichnet. Er war Mitglied der franzÃķsischen Ehrenlegion und lebte zuletzt in Tirana und Paris. Er starb 2024 in Tirana.
Joachim RÃķhm lebt als freier Ãbersetzer in Stuttgart, MÞnchen und Tirana. Nach einem mehrjÃĪhrigen Aufenthalt in Albanien Ende der 1970er Jahre, kehrte er 1980 nach Deutschland zurÞck. 2010 wurde er mit dem Jusuf Vrioni Ãbersetzerpreis der Republik Albanien ausgezeichnet.