ÂĢMe desagrada dejar sin contestaciÃŗn una carta tan notable como la suya, una carta que quizÃĄ sea Ãēnica en la historia de la humana correspondencia, pues ÂŋcuÃĄndo se ha dado el caso, anteriormente, de que un hombre culto pregunte a una mujer cuÃĄl es la manera, en su opiniÃŗn, de evitar la guerra?Âģ
Asà empieza este esplÊndido ensayo de Virginia Woolf, planteado como repuesta a las preguntas de un caballero que pedÃa su opiniÃŗn sobre las maneras de evitar la Segunda Guerra Mundial. Como era habitual en ella, la gran autora aprovecha esta ocasiÃŗn para analizar en profundidad la discriminaciÃŗn de que era vÃctima la mujer y reivindicar el derecho a tener la misma educaciÃŗn y oportunidades profesionales que el hombre. Solo asà se llegarÃa a la realidad de un mundo racional y pacÃfico, donde una dama podrÃa contestar libremente a cualquier pregunta.
Virginia Woolf naciÃŗ en Londres el 25 de enero de 1882 y muriÃŗ el 28 de marzo de 1941, ahogada en el rÃo Ouse. Al morir su padre, el conocido hombre de letras sir Leslie Stephen, Virginia y su hermana Vanessa abandonaron el elegante barrio de Kensington y se trasladaron al bohemio Bloomsbury, que dio nombre al brillante grupo literario formado alrededor de las hermanas Stephen. En Êl participaron, entre otros, T. S. Eliot, Bertrand Russell, Vita Sackville-West y el escritor Leonard Woolf, con quien se casÃŗ Virginia y junto al que dirigiÃŗ la prestigiosa editorial Hogarth Press. Desde sus primeras obras, Virginia Woolf resaltÃŗ su intenciÃŗn de llevar las novelas a algo mÃĄs que a una mera narraciÃŗn. En La seÃąora Dalloway (1925) y Al faro (1927), la autora expresaba los sentimientos interiores de los personajes con tÊcnicas propias, consiguiendo grandes efectos psicolÃŗgicos por medio de imÃĄgenes, metÃĄforas y sÃmbolos. Su tÊcnica se consolidÃŗ con Orlando (1931) y Las olas (1931), que le dieron un puesto indiscutible dentro de la mejor literatura universal. AdemÃĄs, Woolf escribiÃŗ ensayos tan famosos como Un cuarto propio (1929), que aÃēn hoy es inspiraciÃŗn para las nuevas generaciones de mujeres, artÃculos de crÃtica literaria como los recopilados en El lector comÃēn (1925, 1932) y en Genio y tinta (2021), o la biografÃa del perro de la poeta inglesa Elizabeth Barrett, Flush (1933). Todas estas obras estÃĄn publicadas en Lumen.