Refracciones: traducción y género en las literaturas románicas
Annette Keilhauer · Andrea Pagni
Jan 2017 · Repräsentation - Transformation Book 11 · LIT Verlag Münster
Ebook
241
Pages
family_home
Eligible
info
reportRatings and reviews aren’t verified Learn More
About this ebook
Este libro ofrece un aporte innovador a la reflexión sobre la incidencia del género en los procesos traductivos en distintos momentos de la historia de la traducción literaria en Francia, España y las Américas. El concepto de “refracción” remite a la interacción del género con otros factores sociales y culturales a lo largo del proceso de traducción. Desde la historia cultural, la traductología, los estudios literarios y la lingüística se focalizan las condiciones históricas de la actividad traductora, las estrategias editoriales y el acto mismo de la traducción literaria en su interacción con el género.
About the author
Annette Keilhauer y Andrea Pagni (Universidad de Erlangen-Nürnberg, Alemania) trabajan sobre género y traducción en las literaturas románicas.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
