В России повышенный интерес к творчеству Гофмана возник уже после смерти писателя, в 1830-х годах, — в этот период его книги стали читать вслух в светских салонах и литературных кружках Москвы и Петербурга, различные издания стремились получить произведения немецкого романтика, причём публиковались они нередко на французском языке.
Иллюстратор Оксана Игнащенко родилась 5 сентября 1960 года в Киеве. Окончила Национальную Академию Изобразительного Искусства и Архитектуры в 1984 году. Член Союза художников. Участница многих международных выставок.