Les œuvres complètes de Friedrich Nietzsche

Journal de ses premières années, il s'agit d'un commentaire mélancolique et profondément nostalgique sur ses premiers souvenirs, ses souvenirs d'aller à l'église, de rencontrer la musique (parfois publié comme un ouvrage séparé "Sur la musique"), et sa grande famille. Il est ouvertement théiste, de style romantique, et rappelle l'époque de Goethe-Schiller dans laquelle le jeune Nietzsche a grandi. En 1858, il a rédigé un addendum intitulé "Regard en arrière", qui est inclus ici. Ces journaux ont été publiés pour la première fois dans le volume "Gesammelte Werke" édité par Peter Gast (pseudonyme de Heinrich Köselitz, un proche collaborateur de Nietzsche) et Elisabeth Förster-Nietzsche (sœur de Nietzsche). Ils ont été inclus dans la deuxième série de ces œuvres rassemblées sous le titre "Philologica", qui a été publiée en 1897 et plusieurs fois par la suite. Cela faisait partie de l'effort de compilation et de publication des manuscrits inédits et des notes de cours de Nietzsche après sa mort. Cette nouvelle traduction de du manuscrit original allemand contient une nouvelle postface du traducteur, une chronologie de la vie et de l'œuvre de Nietzsche, un index avec des descriptions de ses principaux concepts et des résumés de l'ensemble de son œuvre. La langue est moderne et claire, avec des structures de phrases et une diction simplifiées pour rendre le langage et les arguments complexes de Nietzsche aussi accessibles que possible. Cette édition pour lecteurs contient également du matériel supplémentaire qui complète le manuscrit avec un contexte autobiographique, historique et linguistique. Elle offre au lecteur une vision globale de ce philosophe très énigmatique, à la fois comme introduction et comme exploration des œuvres de Nietzsche, depuis la compréhension générale de son projet philosophique jusqu'à l'exploration des profondeurs de sa métaphysique et de ses contributions uniques. Cette édition contient : • une postface du traducteur sur l'histoire, l'impact et l'héritage intellectuel de Nietzsche • Des notes de traduction sur le manuscrit original allemand • Un index des concepts philosophiques utilisés par Nietzsche, en particulier l'existentialisme et la phénoménologie. • une liste chronologique complète de l'ensemble des œuvres de Nietzsche • Une chronologie détaillée du parcours de Nietzsche.