"Der Wille zur Macht" (A vontade de poder) é uma coleção publicada postumamente de notas e escritos inéditos de Nietzsche, organizada pela sua irmã Elisabeth Förster-Nietzsche. Embora Nietzsche tenha compilado as notas e rascunhos intitulados "A Vontade de Poder", não foram publicados durante a sua vida. Em vez disso, foi editado postumamente e publicado pela sua irmã, Elisabeth Förster-Nietzsche, e por Peter Gast em 1901. Devido ao enorme tamanho do documento, foi publicado em duas partes diferentes; esta é a Parte I. A irmã de Nietzsche introduz o documento, explicando as origens e o desenvolvimento dos pensamentos de Nietzsche que levaram a "A Vontade de Poder". Ela descreve como as ideias de Nietzsche evoluíram ao longo do tempo, influenciadas pelas suas obras anteriores, como "Assim falou Zaratustra". Partilha anedotas pessoais e reflexões sobre a forma como as experiências de Nietzsche, especialmente em tempos de guerra, moldaram a sua filosofia. Nietzsche discute as origens do niilismo, centrando-se na interpretação moral da existência e no declínio do cristianismo. Critica a forma como a ciência, a política e a história modernas contribuem para a visão niilista do mundo. Nietzsche define o niilismo como a desvalorização dos valores mais elevados, em que as crenças e os objectivos tradicionais perdem o seu significado. Nietzsche examina como o niilismo se manifesta como uma posição filosófica e um estado psicológico. Esta é uma nova tradução de deste manuscrito original alemão de 1884 (o primeiro manuscrito foi publicado em 1901) e contém um novo posfácio do tradutor, uma cronologia da vida e obra de Nietzsche, um índice com descrições dos seus conceitos fundamentais e resumos de toda a sua obra. Este material extra amplia o texto para dar ao leitor uma visão holística deste filósofo enigmático. Esta tradução foi concebida para permitir que o filósofo de poltrona se envolva profundamente com as obras de Nietzsche sem ter de ser um académico a tempo inteiro. A linguagem é moderna e clara, com estruturas de frases e dicção simplificadas para tornar a linguagem e os argumentos complexos de Nietzsche tão acessíveis quanto possível. Esta edição comentada contém também material extra que amplia o manuscrito com contexto autobiográfico, histórico e linguístico. Isto proporciona ao leitor uma visão holística deste filósofo tão enigmático, como uma introdução e uma exploração das obras de Nietzsche; desde a compreensão geral do seu projeto filosófico até à exploração das profundezas da sua metafísica e das suas contribuições únicas. Esta edição contém: • Um posfácio do tradutor sobre a história, o impacto e o legado intelectual de Nietzsche • Notas de tradução sobre o manuscrito original em alemão, latim e grego • Um índice dos conceitos filosóficos utilizados por Nietzsche, com destaque para o Existencialismo e a Fenomenologia • Uma lista cronológica de toda a obra de Nietzsche • Uma cronologia pormenorizada da vida e da obra de Nietzsche